Category Archives: Разное

Третьи Лунные сутки. И мой спортивный зал

Третьи Лунные сутки. И мой спортивный залАх, эти загадочные Третьи Сутки лунного календаря! Когда на небе появляется тонкий Лунный серп, как будто сама ночь решает подмигнуть нам издалека.

Страшные дни Темной Луны наконец-то сдали позиции — как старый кот, который устал от ночных бдений и решил поспать до рассвета. В этот момент суеверия и вера в мистику начинают танцевать вместе, словно бабушка на свадьбе: кто-то верит в свет, кто-то — в то, что он освещает. А вот мудрый Вестник прописных истин советует: «Верьте в Свет!

Он поможет вам видеть во тьме». Ну а если верить только в то, что светит, то можно остаться слепым, когда лампочка перегорит. Подробнее ...

Чтение малороссийской скорописи начала XVIII в. Так ли это трудно? И как я выполняю такие переводы?

Чтение малороссийской скорописи начала XVIII в. Так ли это трудно? И как я выполняю такие переводы?Генеалогия – это как детективное агентство для вашей фамилии, только без шпионских очков и допросов, зато с кучей старинных бумажек и загадочных каракулей. Представьте себе: вы сидите, листаете пожелтевшие документы XIX века и думаете: «А что тут написано?

Может, это рецепт борща моей прабабушки или список гостей на свадьбе прадеда?» Вот так и начинается ваше путешествие в мир старинной скорописи, где каждая буква – словно загадка, а каждое слово – маленькое приключение. Подробнее ...

Соседи уже выселяли молодую семью, но старушка записала одну странность

Соседи уже выселяли молодую семью, но старушка записала одну странностьАнна Никитична Полевая, как истинная хозяйка своего коммунального царства, поднялась на третий этаж дома номер шестьдесят четыре по пятнадцатой линии с двумя сокровищами — «кирпичиком» и пол-литровым кефиром. В общем, не пустыми руками, а с запасом жизненно важных жидкостей и твердого запаса. Остановилась у двери своей любимой коммуналки, чтобы перевести дух — ведь подъем на третий этаж без лифта в наши дни сродни марафону, особенно если в руках что-то тяжелое и капризное. Тут же встретила СимОнову: волосы мокрые, эмалированный тазик в руках, запах земляничного мыла — аромат свежести и загадки одновременно.

Но полотенца не было! Да-да, та самая пустая рука без полотенца, которая спустя тридцать пять минут перевернет всю осень с ног на голову. Подробнее ...

– К вам в отдел переводят мою жену, а вас на пенсию – ухмыльнулся новый директор, не зная, что меня ждут в головном офисе на его должность

– К вам в отдел переводят мою жену, а вас на пенсию – ухмыльнулся новый директор, не зная, что меня ждут в головном офисе на его должностьАх, эти корпоративные баталии! В нашем офисе очередной эпизод из серии «Как я встретила своего нового директора» развернулся с драматизмом, достойным мыльной оперы. Представьте: я, Валентина Георгиевна, тихо работаю за своим столом, как вдруг на него падает тонкий листок — без номера, даты и подписи.

Совершенно официальный документ? Нет, скорее шутка судьбы или попытка сыграть в бюрократический покер без карт. Новый директор Олег Станиславович решительно объявляет мне: «В 61 год пора уступить место молодым!» А я смотрю на его улыбку и думаю: «Молодым?

Светлана? Это что, новый персонаж в нашей офисной саге?» Подробнее ...

Перемести одну спичку

Перемести одну спичкуАх, классика жанра — загадка с одной спичкой! Это как если бы Шерлок Холмс решил заняться декорацией интерьера: вроде и задача простая, но без правильного подхода все превращается в настоящий квест.

Представьте себе: у вас на столе лежат несколько спичек, и ваша миссия — переместить одну из них так, чтобы получилось… ну, скажем, число или фигура. Звучит просто?

Тогда почему же после пяти минут мучительных попыток вы уже готовы объявить себя профессором физики и экспертом по квантовой механике? Подробнее ...

Как перестать писать «сумма прописью» руками и почему это важно для вашего бизнеса

Как перестать писать «сумма прописью» руками и почему это важно для вашего бизнесаВы когда-нибудь замечали, как бухгалтеры и менеджеры превращаются в настоящих мастеров каллиграфии, переписывая цифры в буквы? «Сто двадцать пять тысяч четыреста тридцать два рубля 00 копеек» — звучит как заклинание из Гарри Поттера, правда?

Но одна маленькая опечатка — и вместо волшебства получаем задержку платежа, возврат документов или, что страшнее любого дементора, гнев налоговой службы. Представьте себе: бухгалтер сидит, глаза уже на лоб полезли, а он всё переписывает эти цифры в слова.

Это же почти как пытаться объяснить бабушке, что такое интернет: вроде просто, а сколько нервов! Подробнее ...

«Ты же девочка! Совсем нетренированная девочка», — сказал он и я поняла — будет весело

«Ты же девочка! Совсем нетренированная девочка», - сказал он и я поняла - будет веселоНу что ж, дамы и господа, сегодня я расскажу вам о своих приключениях в мире знакомств с мужчинами — тех самых, что любят бегать, прыгать и качать железо. Ведь кто сказал, что спорт — это только для парней?

Я вот, например, увлекаюсь знакомствами с разными представителями сильного пола и наблюдаю за их реакциями на моё маленькое спортивное хобби. Это мой личный сериал с элементами комедии и драмы. Подробнее ...

Переводим вступительный ролик Dying Light 2

Переводим вступительный ролик Dying Light 2Ах, Dying Light 2 — игра, в которой зомби не просто ходят, а ещё и философствуют! Польская студия создала этот шедевр, но язык оригинала, как выяснилось, скорее английский. Это как если бы польский пирог вдруг оказался французским круассаном — внешне похоже, а внутри совсем другое дело.

В титрах мелькают имена переводчиков на польский, что намекает: если бы игра изначально была на польском, то их бы там не было. Логично? Логично! Подробнее ...

Крепостное право на нашем предприятии.

Крепостное право на нашем предприятии.Так случилось, что меня не уволили — и это, признаюсь, не добавило мне радужных перспектив. Работая в компании “Х” несколько лет, я стал замечать странные вещи, которые раньше проходили мимо моего зоркого взгляда. Представьте себе систему управления, напоминающую крепостное право: начальник — как помещик с усами и цепким взглядом, а мы — батраки на поле его производства.

Если кто-то не в курсе, крепостное право — это когда крестьянин прикреплен к земле и хозяину, а свободы как таковой нет. В нашем случае крестьяне — это сотрудники, а помещик — один-единственный босс с ключом от кассы и пультом от кондиционера. Подробнее ...

«Я положила в конверт половину того, что она просила, — и потеряла подругу на двадцать два года»

«Я положила в конверт половину того, что она просила, — и потеряла подругу на двадцать два года»— Слушай, Таня, а может, просто не ходить? — произнесла она в пустую кухню, словно разговаривая с привидениями. Муж уже давно ушёл на работу, а привычка проговаривать мысли вслух осталась с тех пор, как переехала в этот город и поняла: настоящих друзей здесь у неё ровно один.

Был. Ну, был — это слово тут ключевое. Подробнее ...