Ах, порядковые числительные в английском языке — это почти как первая любовь: вроде бы всё просто, но стоит задуматься, и тут же появляется куча нюансов и исключений, которые заставляют нас чесать затылок и вспоминать анекдоты из школьной жизни. Давайте вместе разберёмся, как же эти загадочные «first», «second» и «third» появляются на свет.
Начнём с того, что порядковое числительное — это тот самый герой, который отвечает на вопрос «какой?» или по-английски «which?».
Представьте себе очередь в кафе: вы не просто хотите знать, сколько человек перед вами (количественное числительное), а интересуетесь, кто именно стоит третий или пятый. Вот для этого и нужны порядковые числительные!
Если бы они не существовали, то пришлось бы выкрикивать что-то вроде: «Эй ты там, у кого пятнадцатый номер!», и все бы только удивлялись.
Правило образования этих красавцев простое до невозможности: берёте обычное количественное числительное и добавляете к нему волшебную приставку «-th». Например, four превращается в fourth — словно Гарри Поттер получил новую палочку. Но вот беда — эта магия работает не со всеми числами одинаково. Первые три числа — first, second и third — ведут себя как избалованные дети на семейном празднике: правила для них писаны отдельно.
Почему? Потому что они хотят быть особенными!
Тут можно вспомнить старую шутку про англичанина, который пытался объяснить русскому порядок слов: «First you have tea, second you have biscuits, and third you try to understand me!» (Сначала чай, потом печенье, а потом пытаешься меня понять!)
А дальше начинается настоящее веселье с написанием некоторых чисел. Пять становится fifth с исчезнувшей буквой «v» (почему? Чтобы не выделяться!), восемь превращается в eighth с двойным звуком «т», а девять становится ninth с таинственным пропуском буквы «e».
Это напоминает мне историю из школы: учитель спрашивает у ученика—«Почему ты списал домашку?»—«Потому что она была восьмая по сложности!»—«А я думал пятая…»
Двузначные числа ведут себя проще: десятки остаются на месте – словно надёжные сторожа – а меняются только единицы. То есть двадцать первый будет twenty-first — словно двадцатый решил подыграть своему младшему братцу. И так далее.
Ещё один важный момент: перед порядковыми числительными всегда стоит определённый артикль the.
Это как сказать: «Вот он — самый главный!» Например: “I am so happy that he won the first prize.” Как будто весь мир остановился именно на этом первом месте! Тут можно вспомнить анекдот про футболиста: «Он забил первый гол… И сразу стал героем вечера.
Второй забил его друг… А третий был уже зрителем.»
И напоследок небольшой лайфхак от меня лично: если вдруг забудете правило или запутаетесь в исключениях – просто представьте себе очередь забавных персонажей с табличками “first”, “second”, “third” и так далее. Они обязательно помогут вам улыбнуться и запомнить всё без труда!
Если хотите ещё больше весёлых историй об английском языке или просто пообщаться – пишите мне на солнышко solnishko.moyo@gmail.com. Обещаю ответить с улыбкой и парой новых анекдотов!